Zapraszamy

7 marca 2012 o 19:00 w Cafe Draże
Before Stonewall: The Making of a Gay and Lesbian Community
reż. G.Schiller, J.Scagliotti, R.Rosenberg
USA 1984
87 min.

„This Film Is Not Yet Rated”
reżyseria: Kirby Dick
produkcja: USA, 2006
długość: 97 minut

Niepokorny, pełnometrażowy dokument, przyjęty owacją na stojąco na festiwalu w Sundance. Radykalny dokumentalista Kirby Dick odkrywa tożsamość MPAA – stowarzyszenia, które od 40 lat wystawia w Ameryce filmom świadectwa moralności, przesądzając często o komercyjnym powodzeniu produkcji i granicach artystycznej wolności.
MPAA (Motion Picture Association of America) działa od końca lat sześćdziesiątych. Organizacja zajmuje się przyznawaniem filmom certyfikatów (ratingu), określających od jakiego wieku będą dozwolone. W teorii poddawanie się ocenie MPAA jest dobrowolne. W praktyce sprawa nie jest taka prosta. Bez certyfikatu filmy nie mogą być dystrybuowane w największych sieciach kinowych i najważniejszych wypożyczalniach DVD w Stanach Zjednoczonych.
Filmy z motywami homoseksualnymi oceniane są o wiele surowiej niż erotyka heteroseksualna; podobnie kobieca seksualność traktowana jest bardziej restrykcyjnie niż męska. Wreszcie, analizując decyzje MPAA, Kirby Dick dochodzi do wniosku, że organizacja dyskryminuje artystyczne produkcje niezależne i faworyzuje filmy z wielkich studiów hollywoodzkich – co nie jest zresztą wielką niespodzianką, bo właśnie Hollywood finansuje MPAA.
Kirby Dick rozmawia z filmowcami, reżyserami i aktorami, których dzieła padły w przeszłości ofiarami kontrowersyjnych decyzji MPAA. Wśród rozmówców dokumentalisty znaleźli się między innymi Darren Aronofsky, Maria Bello, Atom Egoyan, Mary Harron, Richard Heffner, Kimberly Peirce, Kevin Smith i John Waters.

Trzeci pokaz reaktywowanego Darkroom Cinema w Cafe Draże! Pokaz – oczywiście – darmowy! Wpadajcie z rodzinami – zapraszamy!

tytuł: „Paris is burning”
reżyseria: Jenny Livingstone
produkcja: USA, 1991
trwa: 78 minut
co to za film: dokument i zarazem pierwszy obraz reżyserki Jenny Livingstone, należący do „New Queer Cinema”. W latach 1990-1992 filmowi i reżyserce przyznano szereg nagród; do najważniejszych należą Teddy Award dla najlepszego dokumentu na Berlińskim Festiwalu Filmowym (1991) oraz Nagroda Jury dla najlepszego dokumentu na Sundance Film Festival (1991).

Opis filmu zamieszczony na www.nowywspanialyswiat.pl:
„Film dokumentalny, nakręcony w późnych latach 80., jest zapisem barwnej kultury undergroundowej Nowego Jorku oraz jego środowiska gejów i osób transgenderowych pochodzenia afroamerykańskiego i latynoskiego. Prezentuje organizowane wtedy konkursy, w których ich uczestnicy, biorąc na warsztat jakiś określony temat lub kategorię, wcielali się w niego na scenie i byli oceniani pod względem „prawdziwości” dragowania (odgrywania), stroju, umiejętności tanecznych. Widowiskowe występy przeplatane są wypowiedziami czołowych gwiazd tamtych czasów: Pepper LaBeija, Dorian Corey, Anji Xtravaganza, Willi Ninja.

Poznajemy różne aspekty tego, w jaki sposób bohaterowie/bohaterki borykają się z niedolą rasizmu, homofobii, AIDS, biedą. Niektórzy na przykład prostytuują się, kradną, nie mają mieszkania, bądź odkładają pieniądze na operacje zmiany płci. Rozmowy reżyserki z artystkami/artystami umożliwiają widzowi wgląd w ich życie, codzienne zmagania i ukazują ich siłę, dumę i poczucie humoru, które pozwala im przetrwać w świecie białych i bogatych. Samo „dragowanie” ukazane jest jako złożone odgrywanie płci, klasy społecznej, czy rasy, dzięki któremu można wyrazić swoje pragnienia i aspiracje.

>>Paris is Burrning<< stał się jednym z materiałów dydaktycznych, które są wykorzystywane na uniwersytetach podczas zajęć z filmoznawstwa, kulturoznawstwa, queer i gender studies, antropologii, czy nawet tańca. Uważa się go dziś za jeden z pionierskich filmów nowego nurtu w kinie New Queer Cinema.”

ZAPRASZAMY NA SEANS!!!

Podczas drugiego seansu naszego reaktywowanego cyklu Darkroom Cinema, korzystając z gościnności Cafe Draże pokażemy film „Tomboy”.

tytuł: „Tomboy”
reżyseria: Celine Sciamma
produkcja: Francja 2011
trwa: 84 min.
o co chodzi w filmie: Dziesięcioletnia Laure przeprowadziła się właśnie z rodzicami i młodszą siostrą do nowego domu. Jest lato i wszystkie dzieci dobrze się bawią, jednak Laure nie zna tu nikogo w swoim wieku. Pewnego dnia poznaje swoją rówieśnicę Lisę, którą bierze ją za chłopca. Laure postanawia nie wyprowadzać Lisy z błędu i przedstawia się jako Mikael.

Jeśli myślicie, że zapowiada się nudno – pomyślcie jeszcze raz!

Wstęp na seanse Darkroom Cinema są darmowe!

ZAPRASZAMY!!!

Po kilkumiesięcznej przerwie ruszają pokazy tęczowej kinematografii z cyklu Darkroom Cinema. Filmy LGBTQ, które w Toruniu gościły już pod wieloma adresami, będą od połowy października pokazywane w Cafe Draże przy ul. Przedzamcze 6b. Projekcje będą się odbywać średnio co dwa tygodnie; repertuar będzie dostępny m.in. na stronie internetowej Cafe Draże i na stronie internetowej SPR.

Podczas pierwszego seansu pokażemy „Travel Queeries” w reżyserii Elliat Graney-Saucke. Obraz jest pełnometrażowym dokumentem badającym kulturę, sztukę i aktywizm radykalnych queer z całej Europy. Poprzez wywiady i dokumentację wydarzeń, festiwali, występów, pokazów multimedialnych i tworzonych przestrzeni. „Travel Queeries” jest ekscytującym i międzynarodowym spojrzeniem na kulturę queer, w celu tworzenia pomostów między jej uczestnikami i wzrostem świadomości. „Travel Queeries” uznaje słowo „queer” i zgłębia jego złożoność, innowacyjne wartości i ducha queer wraz z postępowym ruchem na rzecz przemian społecznych.

Film zostanie wyświetlony dzięki uprzejmości DKF Muranów – dziękujemy!

Zapraszamy do odwiedzenia strony reżyserki oraz stron poświęconej filmowi:
http://elliatcreative.com/
http://www.travelqueeries.com/

Przypominamy, że wstęp na wszystkie pokazy Darkroom Cinema są darmowe. Serdecznie zapraszamy!

Tegoroczny program filmowy składa się z pięciu bloków filmowych prezentujących różnorodne  formy i tematy ?queer cinema? z całego świata.
Męskie sekrety to filmy pełne pikantnych opowieści o drapieżnej namiętności i pokusach miłosnych; Queerowe ciała, queerowe spektakle to trzy różne filmy dokumentalne, które mierzą się z powszechnymi poglądami na temat pożądania, dodając queerowe spojrzenie na obrazy ciała, performensy, reprezentacje rasowe oraz kobiecą seksualność.
Opowieści spoza szafy od animowanych historii opowiedzianych w pierwszej osobie na zmaganiach z homofobicznym najlepszym przyjacielu kończąc. Młode kobiety i młodzi mężczyźni w tych trzech filmach reprezentują różne podejście do nieprzewidywalnego i zdradliwego procesu konfrontacji z własną seksualnością oraz ujawniania się przed przyjaciółmi i rodziną.
Queerowi pionierzy to hołd złożony dwóm pionierom homoseksualnego ruchu w USA. Dzięki ich wizjonerskiemu zaangażowaniu w sprawy społeczności oraz olbrzymiej wytrwałości udało się przetrzeć szlak i wywalczyć wiele praw, przywilejów oraz możliwości prowadzenia upragnionego stylu życia dla społeczności LGBT w USA oraz wielu innych miejscach na świecie.
Wyjątkowym rarytasem filmowym będzie retrospektywa Claudii Morgado Escanilli. Kuratorem tegorocznego festiwalu jest Paul Lee.
Wprowadzenie „Strategie queerowe w filmie” wygłosi Paweł Sołodki, łódzki filmoznawca, pomysłodawca i główny organizator festiwalu AMDL!?.

Wszystkie filmy wyświetlane będą z polskimi napisami.

Wstęp wolny

* * *

Poniżej skrócony program. Kliknij tutaj po pełny program wraz z informacjami o filmach.

11 czerwca PIĄTEK godz. 17.00

Męskie sekrety(72 min.)

Heiko Reż. David Bonneville, Portugalia, 2007, 13 min.

Cadillac Blues Reż. Mazen Khaled, Liban, 2003, 26 min.

Shutter Release Reż. Jessica Cheeseman, USA, 2008

Własność / Possession Reż. Hervé Joseph Lebrun, Francja, 2007, 24 min.

Queerowe ciała, queerowe spektakle(72 min.)

Chubb Rubb: A Fat Cabaret Reż. Alexis Mitchell, Kanada, 2006, 10 min.

Circus Geeks and Sideshow Freaks Tori Foster & Alexis Mitchell, Kanada, 2008, 12 min.

Smutek w tobie / Blu in You Reż. Michelle Mohabeer, Kanada/Tryinidad i Tobago, 2008, 50 min.

Opowieści spoza szafy(83 min.)

Poza szafą / Beyond the Closet Reż. Christine Engel, Kanada, 2009, 23 min.

Po kryjomu reż. Marta Matuszak, Polska, 17 min.

Coming Out po polsku / Coming Out in Poland Reż. Sławomir Grunberg, USA, 2008, 18 min.

Cyprian, ja i inni / Cyprien, Moi, et les Autres Reż. Jean-Baptiste Dumont, Belgia, 2006, 34 min.

12 czerwca SOBOTA godz. 18.00

Queerowi pionierzy (83 min.)

575 Castro St. Reż. Jenni Olson, U.S.A., 2008, 7 min.

Sex Positive Reż. Daryl Wein, U.S.A., 2008, 76 min.

Retrospektywa Claudii Morgado Escanilli (55 min.)

Angustia, Kanada, 1996, 5 min.

Rozpętane / Unbound , Kanada, 1995, 19 min.

Bez bikini / No Bikini , Kanada, 2007, 9 min.

Smakuj mnie / Sabor a Mí, Kanada, 1998, 22 min.

Organizatorzy
Stowarzyszenie ?Pracownia Różnorodności? na rzecz lesbijek, gejów, osób biseksualnych, trans i queer
Studencki Klub Pracy Twórczej ?Od Nowa? – www.odnowa.umk.pl

Partnerzy:
Nieformalna grupa „a million different loves!?” www.amilliondifferentloves.pl
Przydatne rzeczy do pobrania: skrócony program, plakat.

„Boy I Am”, reż. Sam Fedder & Julie Hollar, prod. USA 2006, 72 min.
Pełnometrażowy dokument, który porusza doświadczenia transpłciowych mężczyzn (mężczyzn urodzonych w ciele kobiety: k/m) oraz opór wobec nich części lesbijek i feministek – które w najlepszym razie widzą w przemianie k/m ‘trend’, a w najgorszym anty-feministyczny czyn wpisania się w męskie przywileje. Opowieści trójki przechodzących przemianę k/m o zmaganiach z tożsamością, ciałem, feminizmem, rasą i klasą przeplatane są wypowiedziami aktywistek, działaczek i teoretyczek społeczności feministycznych i queer. Ten odkrywczy obraz w USA zapewne otwiera dialog między społecznościami lesbijek, feministek i osób trans, w polskich warunkach raczej (‘tylko’ i ‘aż’) wspiera zrozumienie dla osób transpłciowych…

Klub ?Incognito Avangard?, ul. Jęczmnienna 13, Toruń. Początek o godzinie 18:30. Wstęp darmowy.

Filmy na ten wtorek:

1. D.E.B.S. reż. Angela Robinson, USA 2003, 11min.

2. Ten Rules: A Lesbian Survival Guide reż.Lee Friedlander, USA 2002, 28 min

3. Hjem Til Jul ( Święta w domu), reż.Frank Mosvold, Szecja 2000?, 5min

4. 4 p.m ( Czwarta po południu),reż. Samantha Bakhurst,Lea Morement, 2000 USA, 15 min

5. Breaking Up Really Sucks(Zrywanie boli), reż.Jennifer McGlone, USA 2001, 9 min.

6. Selma & Sofie, reż.Mia Engberg, Szwecja 2001, 17min.

7. Hartes Brot (Twardy chleb), reż. Nathalie Percillier, Niemcy 2000, 7 min.

Klub  ?Incognito Avangard?, ul. Jęczmnienna 13, Toruń. Początek o godzinie 18:30. Wstęp darmowy.

„For The Bible Tells Me So”, reż.  Daniel G. Karslake, USA 2007, 95 min.

O filmie:

Miłość jest fundamentalną wartością chrześcijaństwa, a jednak niektórzy wierni straszeni są piekłem za to, kogo i w jaki sposób kochają. Dokument „For The Bible Tells Me So” podejmuje niełatwy temat konfliktu między chrześcijaństwem a homoseksualnością.

W filmie zostało przedstawionych pięć rodzin, w których wychowywali się geje lub lesbijki. Członkowie rodzin opowiadają o swojej wierze, uczestnictwie we mszy, związkach i reakcjach otoczenia na ich orientację seksualną. Wypowiedzi przeplatane są opiniami ważnych postaci Kościoła protestanckiego i wyznawców judaizmu. Wszyscy zastanawiają się nad powodami, dla których osoby nieheteroseksualne bywają usuwane z łona Kościoła. Przyczyna może leżeć w niewłaściwym odczytaniu pism świętych, zanegowaniu nauki lub zwyczajnym wyrzeczeniu się miłości.

Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=ajBR0dq0XXk

Wersja z polskim lektorem.

Klub  ?Incognito Avangard?, ul. Jęczmnienna 13, Toruń

wtorek, 13 kwietnia 2010 roku, godz. 18:30

ZAPRASZAMY!

WSTĘP DARMOWY!

1. TransGeneration, odcinek 8, reż. Jeremy Simmons, USA 2005, 28 min.

Ostani już odcinek serialu dokumentalnego o czwórce transseksulanych amerykańskich studentów.

2. Cafe com leite (You, Me and Him), reż. Daniel Ribeiro, Brazylia 2007, 18 min.

Danilo miał się właśnie wyprowadzić z rodzinnego domu, by zamieszkać ze swoim chłopakiem,
Marcosem, gdy nagle rodzinna tragedia zmienia jego plany na przyszłość, musi
zaopiekować się swoim dziesięcioletnim bratem Lucasem.
Podczas gdy bracia poznają się na nowo, Marcos stara się odnaleźć swoje miejsce w
tym nowym życiu swojego chłopaka. Między kolejnymi grami wideo, wypitymi szklankami mleka,
wśród bólu i rozczarowań, wszyscy muszą nauczyć się wspólnego życia.

3. No Bikini, reż. Claudia Morgado Escanilla, Kanada, 2007, 9 min.

Siedmioletnia, zadziorna Robin decyduje się wziąć udział w letnim obozie, choćby bez bikini… z zaskakującym rezultatem!

4. Billy’s Dad Is a Fudge-Packer, reż. Jamie Donahue, USA 2004, 10 min.

„Billy’s Dad Is A Fudge-Packer” to czarno-biała, krótkometrażowa parodia, „poradnikowych” filmów lat 50. Ten swoisty raport z życia przeciętnej amerykańskiej rodziny z połowy XX wieku, daje widzom niepokojący obraz: pozornej niewinności czy tez nieskazitelności wypełnionej seksualnymi aluzjami.

Klub  ?Incognito Avangard?, ul. Jęczmnienna 13, Toruń

wtorek, 30 marca 2010 roku, godz. 18:30

ZAPRASZAMY!

WSTĘP DARMOWY!